Zum Inhalt springen
Facebook Instagram Pinterest
Facebook Instagram Pinterest
so nah und so fern
Zum Inhalt springen
  • About
    • Team
    • Blog Coaching/ Workshops
  • Travel
    • Tipps von Locals
    • Reiseplanung
    • Alleine reisen
    • Deutschland
    • Europa
    • Fernreisen
    • Reise Bucket List
  • Hotel Life
    • Hotels
    • Hostels
    • Apartments
  • Lifestyle
    • Life and Love
    • Blogger
    • Wellness, Food, Beauty
    • Interieur und DIY
    • Fashion
    • Restaurants und Cafes
    • Bücher
  • Fotos
  • Presse
    • Kooperationen
  • Kontakt
    • Impressum & Datenschutz
  • Beauty-Blog

Zum Artikel

Zum Artikel

Zum Artikel

Insta Pics

sonahundsofern_travel_style

In the jungle, the mighty jungle… 🦁🌸🩷☀️ Loved my In the jungle, the mighty jungle… 🦁🌸🩷☀️

Loved my look so much: The flowery vintage dress from @thinktwicede , my mint coloured cowboy boots and apricot coloured blazer 🧡

Location: @schlossbenrath 

#düsseldorfbenrath #vintagelooks #fashionover40blogger #düsseldorfblogger #vintagekleid
The first photo is me with my dad 🩷 For a long ti The first photo is me with my dad 🩷

For a long time, I truly believed I had to be strong enough to do everything on my own. Maybe because life taught me early what it means to lose people you love. My sister passed away when I was still a child, and I lost my mother 12 years ago. Somewhere along the way, I think I convinced myself that independence meant not needing anyone.

But last weekend, being surrounded by family, reminds me of something I had almost forgotten. Strength doesn’t always mean standing alone. Every year we are having a family meeting with my father, his girlfriend, my uncles, aunts, cousins and their families. This year we met in a village in the Eifel region where my uncle and aunt recently bought a property with a house and a wood workshop.

There is something quietly grounding about places like this. A little remote and little slower. Me, the city girl, found nature and remote places boring, for the biggest part of my life. But the older I get, tge more I like it 🌸🌲🌿🌾🪵🪶

I’m learning that no matter how independent you become, people still matter. And so do the places that bring you back to them….

#familientreffen #eifelliebe #germantravelblogger #lifestyleover40 #over40life
Life in Düsseldorf and Cologne, lately…🌸😍☀️🌼 Back Life in Düsseldorf and Cologne, lately…🌸😍☀️🌼

Back in Germany for a little while after being away for a few months and soaking up city life between Düsseldorf and Cologne again. It feels a bit like slipping back into a familiar rhythm while knowing it’s only temporary, for a few months.

The next days are already packed, heading to Lower Saxony for a @herspectives together with @lieschenradieschenreist , then off to Berlin for the weekend, so there’s a lot of movement and just enough chaos to keep things interesting 😅😅
And then, by mid June, it’s time to leave again and head back to the Balkans, for three months again. Not exactly a spontaneous getaway, more part of the routine we’ve gotten used to, but we’re making the most of it every single time.

If you had to move every few months, could you handle it?

#dusseldorfcologne #agegapcouple #kölnliebe #düsseldorfbenrath #internationalcouple
Turns out the blooming tree was just… strategicall Turns out the blooming tree was just… strategically placed next to a parking lot and a very unromantic main road.

We were literally on our way to the supermarket, and I spent way too long scanning the area just to find one halfway decent spot for a photo.
As you can see: Social media is all about angles. And occasionally ignoring the trash two steps to the left 🤦‍♀️😅.

Team aesthetics or team reality?

#düsseldorfblogger #thereallife #lifestyleover40 #düsseldorfgarath #düsseldorfbenrath
Some days you get dressed and just know: this is e Some days you get dressed and just know: this is exactly it. Today was one of those days 🌟😍

I wear mostly secondhand and it’s honestly the best mix of individuality, sustainability and a bit of treasure hunting. I love finding pieces with character, wearing them for a while, and then letting them go again so someone else can enjoy them too.

The leather jacket is a recent secondhand find here in Düsseldorf. The dress came with me from Bosnia. The boots are old favorites. And the Louis Vuitton bag… let’s just say she’s probably not authentic but still doing her job perfectly, found on Vinted.

Do you shop secondhand or are you still team brand new?

#vintagelooks #vintagegermany #over40_style #styleover40 #secondhanddüsseldorf
The guessing game continues… In my last post, I h The guessing game continues…

In my last post, I hinted that something big is about to change and so far, no one has guessed it right. Not even close. One thing I can tell you: it’s not a move to another place 🤷‍♀️😎🤭.

I’m honestly loving your guesses though. Keep them coming… I’m curious to see who’ll figure it out first.

#düsseldorfbenrath #lifeindüsseldorf #agegaprelationship #altersunterschied #germantravelblogger
Spring is here 🌸. And with it… kind of a new chapt Spring is here 🌸. And with it… kind of a new chapter.

Something big is going to change for me this year.
Not saying what yet, but I’m curious… any guesses?

#düsseldorfbloggt #düsseldorfbenrath #magnolienblüte #düsseldorfblogger #düsseldorfstyle
This winter I have spent months in Durrës and had This winter I have spent months in Durrës and had a lot of coffee. 😆☕️

Since the weather wasn’t always on our side, me and my boyfriend spent quite some time exploring cafés, rooftop bars and restaurants around the city. After trying quite a few places, these became my personal favourites for different reasons:

📍 Illyrian Garden @illyriangarden – amazing coffee, great smoothies and probably the best view in the city. Also a beautiful photo spot.

📍 Pasta Mania @pastamania.al – one of the few restaurants where the food really impressed us. Great quality and a very stylish interior.

📍 Zana Hill  @zana__hill – breathtaking views, delicious food and a fascinating tunnel you can walk through that leads to a stunning lookout over the sea.

📍 Ventus Harbour @ventus_harbor – perfect location right by the water with beautiful sea views.

📍 Envy Hotel Rooftop Bar @envyhotel – a lovely rooftop with a great view over the city of Durrës.

📍 Adriatik Hotel @adriatikhotel – a beautiful hotel where we stayed for two nights. Their café and restaurant serve excellent coffee.

📍 Palace Hotel & Spa @palacehotelspadurres – another lovely hotel where we spent a few nights over Christmas. Perfect place to sit outside with a coffee by the beach.

📍 La Terrazza @laterrazza.dr – a terrace café located right over the water with a beautiful view across the sea. A perfect spot for coffee and cake while watching the waves.

Two months, many coffees, and these places definitely made the rainy days in Durrës a lot better.

Which one would you try first…🤩?

#durrës #durresalbania #durrescity #albaniatravel #albanienreise
International Women’s Day was never meant to be co International Women’s Day was never meant to be comfortable. It was meant to be political.

Because women still earn less. 
Because harassment is still a daily reality.
Because misogyny keeps finding new platforms and new audiences.

Women’s rights were fought for and and they still need to be defended. Maybe even more than ever before.

Do you think we’re moving forward or backward when it comes to women’s rights right now?

#womensday2026 #feministmovement #fightforwomen #womenover40 #sensualphotography
Shots from our balcony in Ulcinj: Which one you li Shots from our balcony in Ulcinj: Which one you like more, no. 1 or 2?

#ulcinj #ulqin #womenover40 #over40andfabulous #montenegropictures
Folge mir auf Instagram

THAT´S ME!



Ich bin Katharina und Reisen sind meine Leidenschaft. Eine niemals endende große Liebe verbindet uns !
Denn…"Kulturen, Länder, Menschen, Sprachen, Städte“…bei diesen Wörtern schlägt mein Herz höher.

Und das ist "So nah und so fern": Mein Lifestyle- und Reiseblog, den ich bereits seit 2015 mit Herzblut professionell betreibe. Dabei hilft mir ein kleines freiberufliches Team. Für "So nah und so fern" suche ich immer nach spannenden Orten in Deutschland, Europa und in fernen Ländern. Der Schwerpunkt liegt dabei auf urbanen Zielen und schönen Hotels, doch auch in die Natur verschlägt es uns immer mal wieder. Also, kommt mit, und folgt mir auf meinen Reisen und lest mehr über all die anderen schönen Dinge, die mein Herz höher schlagen lassen.

Was ihr auf "So nah und so fern" sonst noch findet: Gedanken über das Leben und die Liebe - Fotostrecken - Lieblingsprodukte - Veggie Food - Interieur - Bloggerlife-Berichte - Solo Travel Berichte und (mittlerweile) Reisen mit meinem mexikanischen Boyfriend - regionale Artikel Schwerpunkte: unter anderem Deutschland, Mallorca, Mexiko, Nordafrika

Meine Reise-Wunschliste- Reisedestinationen 2017/2018

Denise 27. Februar 2017 16. Mai 2017Europa, Fernreisen, Reiseplanung, Travel 3
reisedestinationen-reise-wunschliste-montenegro-balkan

Seit Anfang Januar bin ich nun schon in Marokko- ein atemberaubendes Reiseland, das mich immer wieder auf’s Neue fasziniert. Kein Grund allerdings, nicht schon die Reiseplanung für die nächsten Reisen in Angriff zu nehmen, denn- ihr kennt das bestimmt- an Ideen mangelt es selten! Hier findet ihr einige Reiseziele für…

Zum Artikel

Mehr als ein Hobby – was ich wirklich liebe

Katharina 25. Februar 2017 2. März 2017Bücher und Filme, Fashion, Lifestyle, Restaurants und Cafes, Wellness und Beauty 0
Reisen-mehr-als-ein-hobby

Es gibt Dinge, die macht man einfach gerne und immer mal wieder – das sind Hobbys. Musik zählt beispielsweise zu meinen Hobbys oder Serien schauen. Und dann gibt es diese Dinge für die man brennt oder die einen zumindest schon ewig interessieren, ohne dass dieses Interesse jemals nachlässt – ich…

Zum Artikel

Faszination Bali – noch mehr Bali Bilder

Katharina 22. Februar 2017 22. Februar 2017Fernreisen, Fotos 4
Titelbild-Bali-Bilder

Das dritte Mal war ich nun auf Bali und die Insel hat ihre Faszination auf mich noch immer nicht verloren. Im Gegenteil. Ich habe noch weitere Orte kennengelernt, wie zum Beipsiel Lovina, ganz im Norden, und Padang Bai, im Osten. Dadurch habe ich einen neuen Blick auf die Insel bekommen,…

Zum Artikel

Multifunktionale Bekleidung -Tipps zum minimalistischen Reisen

Denise 15. Februar 2017 16. Mai 2017Fashion, Lifestyle, Reiseplanung, Travel 1
Multifunktionale-Bekleidung-reise-reisebekleidung

Mit Sicherheit kennst du das. Deine nächste Reise steht an, du stehst vor deinem Kleiderschrank und die große Frage, was du nun mitnehmen sollst, tut sich auf. Klar, du willst gut ausgerüstet und für alle Eventualitäten gewappnet sein, aber zugleich hast du auch keine Lust, eine große Last an Klamotten…

Zum Artikel

Kreative und lustige Geburtstagsgeschenke für Freunde

Luise Kenner 10. Februar 2017 9. April 2018Lifestyle 0

-dieser Beitrag enthält Werbung- Sofort  passende Geburtstagsgeschenke für gute Freunde parat zu haben, gehört nicht zu meinen Stärken. Ich kenne Leute die es aufschreiben, wenn sich ihre Freunde etwas wünschen, und wenn dann der Geburtstag naht, müssen sie nur noch ihr kleines Notizbuch zücken, und haben sofort eine Idee was…

Zum Artikel

Köln Cafés – der beste Kaffee in den Veedeln

Gastautor 4. Februar 2017 16. Mai 2017Deutschland, Lifestyle, Restaurants und Cafes, Tipps von Locals, Travel 1

In Cafés kann man doch eigentlich gar nicht genug Zeit verbringen, oder? Ob man dort Freunde trifft, arbeitet oder einfach leckeren Kaffee trinkt und Leute beobachtet, Cafés bieten so viele Möglichkeiten. Sie sind quasi so etwas wie ein zu Hause auf Zeit. Irgendwann bin ich zufällig auf den Kölner Blog…

Zum Artikel

Rotterdam Tipps

Katharina 3. Februar 2017 5. Oktober 2019Europa, Hotel Life, Hotels, Lifestyle, Reiseplanung, Restaurants und Cafes, Travel 5
Titelbild Rotterdam Tipps

Ihr wisst doch, dass ich mal in den Niederlanden gewohnt habe, oder? Zumindest wenn ihr den Beitrag über das Heimatprojekt gelesen habt, dann wird das der Fall sein. Nach Hamburg und Münster, ist nun Rotterdam die dritte Stadt, in der ich einmal gewohnt habe und die ich nun ganz bewusst…

Zum Artikel

Mövenpick Hotel Bangkok

Katharina 27. Januar 2017 27. Januar 2017Fernreisen, Hotel Life, Hotels 0

Bangkok ist sicherlich eines der spannensten Reiseziel weltweit. Eine Stadt, die man so einfach kaum in Worte fassen kann, ohne selbst da gewesen zu sein. Die Straßen sind voll, es ist laut, überall riecht es anders, aber man kann auch immer wieder kleine Oasen der Ruhe finden. Sei es in…

Zum Artikel

«‹3940414243›»
  • Menue

    • About
    • Hotel Life
    • Lifestyle
    • Fotos
    • Presse
  • Schlagwörter

    Afrika Alleinreisen Arbeit Asien Beauty Blogger Citytrip Dekoration Deutschland DIY Düsseldorf Ernährung Europa Fernreisen Fotos Gesundheit Gewinnspiel Hotels Interieur Italien Kolumne Köln Liebe Lifestyle Local Tipps Luxushotels Mode Nordafrika Packliste Portugal Reise Reisefotografie Reisen Reisetipps Restaurants Schweiz Spanien Städtereise Südostasien Tipps Tunesien Unterkünfte Weisheit Wellness Ägypten
  • About
  • Hotel Life
  • Lifestyle
  • Fotos
  • Presse
Since November 2015, Copyright Perlbach 2022
Präsentiert von Nirvana & WordPress.
Facebook Instagram Pinterest
Diese Website benutzt Google Analytics. Bitte klicke hier wenn Du nicht möchtest dass Analytics Dein Surfverhalten mitverfolgt. Hier klicken um dich auszutragen.
Diese Website benutzt Cookies. Wenn du die Website weiter nutzt, gehen wir von deinem Einverständnis aus. Weiterlesen